Vai al contenuto
Maragogiguide

Piscine naturali

I galés di Maragogi

I galés sono il complesso di barriere più visitato di Maragogi. Le visite si fanno in barca, dipendono dalla bassa marea e seguono le regole dell'ICMBio all'interno dell'APA Costa dos Corais.

Aggiornato il 5 ottobre 2026 ✓ Informazioni verificate il 5 ottobre 2026

Tipo
Piscine naturali
Zona
Maragogi
Accesso libero
No
Dipende dalla marea
Sì
Apri in OpenStreetMap

I galés sono il motivo principale per cui molti vengono a Maragogi. Sono barriere coralline in mare aperto che, con la bassa marea, formano piscine di acqua bassa e limpida piene di pesci. Le visite si fanno sempre in barca e seguono le regole dell’ICMBio, perché tutto si trova all’interno dell’APA Costa dos Corais.

Nei documenti ufficiali il nome compare come “Galés de Maragogi” o “Piscina das Galés”. Secondo il Piano di uso pubblico dell’ICMBio, nel 2019 Maragogi ha concentrato circa il 90% delle quasi 300.000 gite registrate alle piscine naturali dell’APA.

I galés in cifre

Che cosa Quanto Fonte
Distanza dalla costa formazioni coralline a 4-5 km dalla costa Comune di Maragogi (Projeto Orla, 2018)
Area di visita circa 123,6 ha ICMBio, Piano di gestione 2013
Barche al giorno 10 catamarani, 10 gollette, 8 motoscafi ICMBio, guida alle regole
Visitatori per barca catamarano 54, goletta 12, motoscafo 8 ICMBio, guida alle regole
Finestra della gita da 2 h prima a 2 h dopo la bassa marea ICMBio, guida alle regole
Gite per barca 1 al giorno ICMBio, guida alle regole

Sommando i limiti delle barche, la capienza arriva a poco più di 700 persone al giorno. Il Piano di gestione del 2013 fissava già 720 visitatori giornalieri per i galés. Il piano rivisto nel 2021 rimanda i limiti a strumenti specifici, quindi il numero può cambiare.

Come funziona la gita

  1. Scegli il giorno in base alla marea. La gita parte solo intorno alla bassa marea. Scopri come leggere la tabella delle maree di Maragogi.
  2. Ti imbarchi sul lungomare di Maragogi. Catamarani, gollette e motoscafi autorizzati partono dalla spiaggia. Il tipo di barca cambia il tempo di traversata e la dimensione del gruppo. Confronta in gita in catamarano.
  3. La barca si ormeggia a una boa. È vietato ancorare fuori dai punti stabiliti dall’ICMBio, e gettare l’ancora sul corallo è proibito.
  4. Entri in acqua. In gran parte dell’area in genere si tocca il fondo. Usa maschera e boccaglio per vedere i pesci.
  5. Torni prima che la marea salga. Ogni barca fa una gita al giorno, all’interno della finestra di marea.

L’orario di partenza cambia ogni giorno, perché segue la marea. Confermalo il giorno prima.

Marea: quando i galés aprono

Le regole dell’ICMBio richiedono che la gita si svolga da 2 ore prima a 2 ore dopo la bassa marea, in base alla previsione della Marina per il porto di Maceió. Quando la bassa marea del giorno non scende abbastanza, le piscine restano chiuse. Il Piano di gestione del 2013 vietava le visite quando la marea minima era pari o superiore a 0,7 m. Un documento del comune del 2018 cita la chiusura delle piscine con maree superiori a 0,6 m.

In pratica: la luna piena e la luna nuova di solito portano le maree più basse. Pianifica il viaggio con qualche giorno di riserva, perché anche pioggia e vento intorbidano l’acqua.

Regole dell’APA nelle piscine

La guida alle regole e il Piano di gestione dell’ICMBio elencano ciò che non è consentito nelle piscine naturali:

  • calpestare, pestare o toccare le barriere;
  • dare da mangiare ai pesci o a qualsiasi animale;
  • raccogliere pietre, conchiglie o coralli, o catturare animali;
  • usare le pinne;
  • usare kayak, stand-up paddle, remi o pertiche;
  • mangiare e bere in acqua (solo a bordo, e senza alcol);
  • musica ad alto volume condivisa, feste ed eventi;
  • portare animali domestici.

Le barche viaggiano a un massimo di 5 nodi all’interno delle piscine, secondo il Piano di gestione del 2021. Le guide devono avere l’autorizzazione dell’ICMBio. Per capire l’area protetta nel suo insieme, vedi la guida sull’APA Costa dos Corais.

Tasse e prezzi

L’ICMBio afferma che il governo federale non applica alcun biglietto ai visitatori. Il comune di Maragogi applica una tassa ambientale a persona sulle gite alle piscine. A dicembre 2024 le ordinanze comunali sui prezzi minimi includevano una tassa ambientale di 3,00 R$ a persona. Quell’importo potrebbe essere stato aggiornato da allora: conferma con l’operatore. Non esiste un prezzo ufficiale pubblicato per la gita in catamarano.

Che cosa portare

  • maschera e boccaglio (le pinne non sono consentite);
  • scarpette da scoglio;
  • maglia con protezione UV, cappello e occhiali da sole;
  • acqua e spuntini da consumare a bordo;
  • un sacchetto per riportare con te i rifiuti;
  • un documento d’identità con foto, nel caso l’operatore lo chieda per l’elenco dei passeggeri.

Chi dovrebbe pensarci due volte

  • Chi non sa nuotare: l’acqua è bassa in molti punti, ma alcuni tratti sono profondi. Indossa sempre il giubbotto salvagente.
  • Chi soffre il mal di mare: la traversata è in mare aperto. Scegli con cura il tipo di barca.
  • Donne in gravidanza, viaggiatori anziani e persone con mobilità ridotta: salire e scendere dalla barca richiede equilibrio. Parlane con l’operatore e con il tuo medico.
  • Bambini piccoli: hanno bisogno di un proprio giubbotto salvagente e di una sorveglianza costante. Altre idee in Maragogi con i bambini.

Galés, Taocas o Barra Grande?

Maragogi ha altre piscine regolamentate: Taocas e Barra Grande. I galés hanno il limite di barche più alto e sono i più popolari. Il confronto completo è in quale piscina naturale scegliere.

Consigli pratici

  • Scegli il giorno con la tabella delle maree del porto di Maceió: la gita si fa solo intorno alla bassa marea.
  • Prenota con un operatore autorizzato dall'ICMBio e conferma l'orario di partenza il giorno prima, perché cambia con la marea.
  • Porta scarpette da scoglio e una maschera da snorkeling. Le pinne non sono consentite nelle piscine.
  • Mangia e bevi solo a bordo. Cibo e bevande sono vietati nell'acqua delle piscine.
  • Non calpestare né toccare mai il corallo, e non dare da mangiare ai pesci.

Domande frequenti

Dove si trovano i galés di Maragogi?

In mare, al largo della costa di Maragogi, all'interno dell'APA Costa dos Corais. Un documento del comune di Maragogi descrive le formazioni coralline che creano le piscine naturali come situate a 4-5 km dalla costa. L'accesso è solo in barca.

Quante persone possono visitare i galés al giorno?

L'ICMBio limita il numero di barche: 10 catamarani, 10 gollette e 8 motoscafi al giorno, con fino a 54, 12 e 8 visitatori per barca rispettivamente. Il Piano di gestione del 2013 fissava il tetto a 720 persone al giorno.

C'è una tassa per visitare i galés?

Il governo federale non applica alcun biglietto ai visitatori, secondo l'ICMBio. Il comune di Maragogi applica una tassa ambientale a persona sulle gite alle piscine, di solito inclusa nel prezzo dell'escursione. Conferma l'importo attuale con l'operatore.

Qual è la marea migliore per i galés?

La bassa marea. Secondo le regole dell'ICMBio, le gite si svolgono da 2 ore prima a 2 ore dopo la bassa marea prevista dalla Marina per il porto di Maceió. Nei giorni in cui la bassa marea non è abbastanza bassa, le piscine non aprono.

I bambini possono andare ai galés?

Nelle regole ufficiali non abbiamo trovato un'età minima. Nella pratica, un bambino ha bisogno di un giubbotto salvagente, di una sorveglianza costante e di qualcuno che lo porti in braccio se non sa nuotare. Chiedi all'operatore dei giubbotti per bambini prima di prenotare.

Condividi:

Da abbinare a

Su