本文へスキップ
Maragogiguide

天然プール

マラゴジのガレス

ガレスは、マラゴジで最も多くの人が訪れる礁の一帯です。見学は船で行い、干潮に左右され、コーラルコースト保護区(APA)内のICMBioの規則に従います。

2026年10月5日更新 ✓ 2026年10月5日に情報を確認

種類
天然プール
エリア
Maragogi
無料で入場可
No
潮に左右される
はい
OpenStreetMapで開く

ガレス(galés)は、多くの人がマラゴジを訪れる最大の理由です。外洋にあるサンゴ礁で、干潮になると、魚でいっぱいの浅くて澄んだ水のプールができます。見学は必ず船で行い、すべてがコーラルコースト保護区(APA)内にあるため、ICMBioの規則に従います。

公的な資料では、名前は「Galés de Maragogi」または「Piscina das Galés」と書かれています。ICMBioの公共利用計画によると、2019年にAPAの天然プールで記録された約30万回のツアーのうち、およそ90%がマラゴジのものでした。

数字で見るガレス

項目 数値 出典
海岸からの距離 サンゴの地形が沖合4〜5km マラゴジ市役所(Projeto Orla、2018年)
見学区域 約123.6ヘクタール ICMBio、2013年管理計画
1日の船の数 カタマラン10隻、スクーナー10隻、スピードボート8隻 ICMBio、規則ガイド
船1隻あたりの訪問者 カタマラン54人、スクーナー12人、スピードボート8人 ICMBio、規則ガイド
ツアーの時間帯 干潮の2時間前から2時間後 ICMBio、規則ガイド
1隻あたりのツアー数 1日1回 ICMBio、規則ガイド

船の上限を合計すると、収容人数は1日あたり700人強になります。2013年の管理計画も、ガレスの1日の訪問者を720人と定めていました。2021年に見直された計画は、上限を個別の文書に委ねているため、数字は変わる可能性があります。

ツアーの流れ

  1. 潮で日を選びます。 ツアーは干潮の前後にしか出ません。読み方はマラゴジの潮見表をご覧ください。
  2. マラゴジの海岸沿いで乗船します。 認可を受けたカタマラン、スクーナー、スピードボートがビーチから出ます。船の種類によって、航行時間とグループの規模が変わります。比較はカタマランツアーにあります。
  3. 船は係留ブイにつながれます。 ICMBioが定めた地点以外での投錨は禁止で、サンゴの上に錨を下ろすことも禁じられています。
  4. 水に入ります。 エリアの大部分では、ふつう足がつきます。魚を見るにはマスクとシュノーケルを使ってください。
  5. 潮が満ちる前に戻ります。 1隻のツアーは1日1回で、潮の時間帯の中で行います。

出発時刻は潮に合わせて毎日変わります。前日に確認してください。

潮:ガレスが開くとき

ICMBioの規則では、ツアーはマセイオ港に対する海軍の予報にもとづき、干潮の2時間前から2時間後までに行うことになっています。その日の干潮が十分に下がらないと、プールは閉じたままです。2013年の管理計画は、最低潮位が0.7m以上の日の見学を禁じていました。2018年の市役所の資料には、潮位が0.6mを超えるとプールを閉鎖するという記述があります。

実際には、満月と新月のころに最も大きな干潮になることが多いです。雨や風でも水がにごるので、予備の日を持って旅程を立ててください。

プールでのAPAの規則

ICMBioの規則ガイドと管理計画は、天然プールでしてはいけないことを挙げています。

  • 礁を踏む、踏みつける、触ること;
  • 魚やどんな動物にもえさをやること;
  • 岩、貝、サンゴを採ったり、生き物を捕まえたりすること;
  • フィンを使うこと;
  • カヤック、スタンドアップパドル、オール、棒を使うこと;
  • 水の中で飲食すること(船の上だけ、アルコールは不可);
  • 大音量の共用音楽、パーティー、イベント;
  • ペットを連れてくること。

2021年の管理計画によると、プール内での船の速度は最大5ノットです。ガイドはICMBioの認可が必要です。保護区の全体像は、コーラルコースト保護区(APA)のガイドをご覧ください。

料金

ICMBioは、連邦政府は入場料を取らないとしています。マラゴジ市役所は、プールへのツアーに1人あたりの環境料金を課しています。2024年12月の市の最低価格に関する条例には、1人R$ 3.00の環境料金が含まれていました。その後に改定された可能性があるので、運営会社に確認してください。カタマランツアーの公式な公表価格はありません。

持ち物

  • マスクとシュノーケル(フィンは使えません);
  • ウォーターシューズ;
  • 紫外線対策のシャツ、帽子、サングラス;
  • 船の上で食べる水と軽食;
  • ごみを持ち帰る袋;
  • 乗客名簿のために運営会社から求められる場合に備えた、顔写真つきの身分証。

慎重に考えたほうがよい人

  • 泳げない人: 水は多くの場所で浅いですが、深い部分もあります。ライフジャケットを常に着けてください。
  • 船酔いしやすい人: 航行は外洋です。船の種類を慎重に選びましょう。
  • 妊娠中の人、高齢の旅行者、足の不自由な人: 乗り降りにはバランスが必要です。運営会社と医師に相談してください。
  • 小さな子ども: 専用のライフジャケットと常時の見守りが必要です。ほかのアイデアは子連れのマラゴジにあります。

ガレス、タオカス、それともバハ・グランデ?

マラゴジには、規制のある別のプールがあります。タオカスとバハ・グランデです。ガレスは船の上限が最も多く、いちばん人気です。完全な比較はどの天然プールを選ぶかにあります。

実用的なヒント

  • 日はマセイオ港の潮見表で選びましょう。ツアーは干潮の前後にしか出ません。
  • ICMBioの認可を受けた運営会社で予約し、出発時刻は潮で変わるので前日に確認してください。
  • ウォーターシューズとシュノーケリング用のマスクを持っていきましょう。プールではフィンは使えません。
  • 飲食は船の上だけにしてください。プールの水の中では、食べ物も飲み物も禁止です。
  • サンゴには絶対に乗ったり触ったりせず、魚にえさをやらないでください。

よくある質問

マラゴジのガレスはどこにありますか?

マラゴジの海岸沖、コーラルコースト保護区(APA)の中です。マラゴジ市役所の資料は、天然プールをつくるサンゴの地形が沖合4〜5kmにあると説明しています。行く手段は船だけです。

ガレスには1日に何人まで訪れられますか?

ICMBioは船の数を制限しています。1日にカタマラン10隻、スクーナー10隻、スピードボート8隻で、1隻あたりそれぞれ最大54人、12人、8人です。2013年の管理計画は、1日720人を上限としていました。

ガレスの見学に料金はかかりますか?

ICMBioによると、連邦政府は入場料を取りません。マラゴジ市役所は、プールへのツアーに1人あたりの環境料金を課しており、通常はツアー代金に含まれています。現在の金額は運営会社に確認してください。

ガレスに最適な潮はどれですか?

干潮です。ICMBioの規則では、ツアーは海軍が予報するマセイオ港の干潮の2時間前から2時間後までに行います。干潮が十分に下がらない日は、プールは開きません。

子どもはガレスに行けますか?

公式の規則に最低年齢は見つかりませんでした。実際には、子どもにはライフジャケットと常時の見守りが必要で、泳げなければ抱いて運ぶ人も必要です。予約の前に、子ども用ライフジャケットがあるか運営会社に聞いてください。

シェア:

あわせて訪れたい場所

先頭へ