דלג לתוכן
Maragogiguide

בריכות טבעיות

הגָלֶס של מרגוז'י (Galés de Maragogi)

הגָלֶס הם מתחם השוניות הנפוץ ביותר לביקורים במרגוז'י. מגיעים בסירה, תלויים בשפל ופועלים לפי כללי ICMBio בתוך שמורת חוף האלמוגים.

עודכן ב־5 באוקטובר 2026 ✓ המידע נבדק ב־5 באוקטובר 2026

סוג
בריכות טבעיות
אזור
Maragogi
כניסה חופשית
No
תלוי בגאות ובשפל
כן
פתיחה ב־OpenStreetMap

הגָלֶס (galés) הם הסיבה העיקרית שבגללה הרבה אנשים מגיעים למרגוז’י (Maragogi). אלה שוניות אלמוגים בלב ים שבשפל יוצרות בריכות של מים רדודים וצלולים, מלאות דגים. מבקרים תמיד בסירה ופועלים לפי כללי ICMBio, כי הכול נמצא בתוך שמורת חוף האלמוגים (APA Costa dos Corais).

בשמות הרשמיים המקום מופיע כ-“Galés de Maragogi” או “Piscina das Galés”. לפי תוכנית השימוש הציבורי של ICMBio, ב-2019 מרגוז’י היוותה כ-90% מכמעט 300,000 הסיורים שנרשמו לבריכות הטבעיות של השמורה.

הגָלֶס במספרים

מה כמה מקור
מרחק מהחוף תצורות אלמוגים במרחק 4 עד 5 ק“מ מהחוף עיריית מרגוז’י (Projeto Orla, 2018)
אזור הביקור כ-123.6 הקטר ICMBio, תוכנית ניהול 2013
סירות ביום 10 קטמרנים, 10 מפרשיות, 8 סירות מהירות ICMBio, מדריך כללים
מבקרים לסירה קטמרן 54, מפרשית 12, סירה מהירה 8 ICMBio, מדריך כללים
חלון הסיור משעתיים לפני השפל ועד שעתיים אחריו ICMBio, מדריך כללים
סיורים לסירה 1 ביום ICMBio, מדריך כללים

אם מסכמים את מגבלות הסירות, הקיבולת מגיעה לקצת יותר מ-700 איש ביום. תוכנית הניהול מ-2013 כבר קבעה 720 מבקרים ביום בגָלֶס. התוכנית שעודכנה ב-2021 מפנה את המגבלות לכלים ספציפיים, ולכן המספר עשוי להשתנות.

איך מתנהל הסיור

  1. בוחרים את היום לפי הגאות. הסיור יוצא רק סביב השפל. ראו איך קוראים את טבלת הגאות והשפל של מרגוז’י.
  2. עולים לסירה בקו החוף של מרגוז’י. קטמרנים, מפרשיות וסירות מהירות מורשים יוצאים מהחוף. סוג הסירה משנה את זמן ההפלגה ואת גודל הקבוצה. השוו בסיור בקטמרן.
  3. הסירה נקשרת למצוף עגינה. אסור לעגון מחוץ לנקודות שקבעה ICMBio, ואסור להשליך עוגן על האלמוגים.
  4. נכנסים למים. ברוב האזור אפשר בדרך כלל לעמוד. השתמשו במסכה ובשנורקל כדי לראות את הדגים.
  5. חוזרים לפני שהגאות עולה. כל סירה מבצעת סיור אחד ביום, בתוך חלון הגאות.

שעת היציאה משתנה בכל יום, כי היא עוקבת אחרי הגאות. אשרו אותה יום קודם.

גאות: מתי הגָלֶס נפתחים

כללי ICMBio דורשים שהסיור ייערך משעתיים לפני השפל ועד שעתיים אחריו, לפי תחזית הצי לנמל מסייו (Maceió). כשהשפל של היום אינו יורד מספיק, הבריכות נשארות סגורות. תוכנית הניהול מ-2013 אסרה ביקורים כשהגאות המינימלית שווה ל-0.7 מטר או גבוהה ממנו. מסמך של העירייה מ-2018 מזכיר סגירת הבריכות בגאות מעל 0.6 מטר.

בפועל: ירח מלא וירח חדש בדרך כלל מביאים את השפל הנמוך ביותר. תכננו את הנסיעה עם כמה ימי רזרבה, כי גם גשם ורוח עוכרים את המים.

כללי השמורה בבריכות

מדריך הכללים של ICMBio ותוכנית הניהול מפרטים מה אסור בבריכות הטבעיות:

  • לדרוך על השוניות, לרמוס אותן או לגעת בהן;
  • להאכיל דגים או כל בעל חיים;
  • לאסוף סלעים, צדפים או אלמוגים, או ללכוד בעלי חיים;
  • להשתמש בסנפירים;
  • להשתמש בקיאקים, בסאפ, במשוטים או במוטות;
  • לאכול ולשתות במים (רק על הסיפון, וללא אלכוהול);
  • מוזיקה משותפת בקול רם, מסיבות ואירועים;
  • להביא חיות מחמד.

הסירות מפליגות במהירות מרבית של 5 קשרים בתוך הבריכות, לפי תוכנית הניהול של 2021. למדריכים חייב להיות אישור של ICMBio. כדי להבין את אזור ההגנה כולו, ראו את המדריך על שמורת חוף האלמוגים.

אגרות ומחירים

ICMBio מציינת שהממשלה הפדרלית אינה גובה דמי כניסה למבקרים. עיריית מרגוז’י גובה אגרה סביבתית לאדם בסיורים לבריכות. בדצמבר 2024 צווי המחיר המינימלי העירוניים כללו אגרה סביבתית של 3.00 ריאל לאדם (R$ 3.00). ייתכן שהסכום עודכן מאז: אשרו אצל המפעיל. אין מחיר רשמי מפורסם לסיור בקטמרן.

מה להביא

  • מסכה ושנורקל (סנפירים אסורים);
  • נעלי מים;
  • חולצת הגנה מקרינת UV, כובע ומשקפי שמש;
  • מים וחטיפים לאכילה על הסיפון;
  • שקית להחזרת האשפה;
  • תעודה מזהה עם תמונה, למקרה שהמפעיל יבקש אותה לרשימת הנוסעים.

למי כדאי לחשוב פעמיים

  • מי שאינם יודעים לשחות: המים רדודים במקומות רבים, אך חלקים מסוימים עמוקים. לבשו אפוד הצלה כל הזמן.
  • מי שנוטים למחלת ים: ההפלגה היא בים פתוח. בחרו בקפידה את סוג הסירה.
  • נשים בהריון, מטיילים מבוגרים ואנשים עם ניידות מוגבלת: העלייה לסירה והירידה ממנה דורשות שיווי משקל. דברו עם המפעיל ועם הרופא.
  • ילדים קטנים: הם צריכים אפוד הצלה משלהם והשגחה מתמדת. עוד רעיונות במרגוז’י עם ילדים.

הגָלֶס, טאוקאס או ברה גרנדה?

במרגוז’י יש בריכות מוסדרות נוספות: טאוקאס (Taocas) וברה גרנדה (Barra Grande). לגָלֶס יש מגבלת הסירות הגבוהה ביותר, והם הפופולריים ביותר. ההשוואה המלאה נמצאת באיזו בריכה טבעית לבחור.

טיפים מעשיים

  • בחרו את היום לפי טבלת הגאות והשפל של נמל מסייו (Maceió): הסיור יוצא רק סביב השפל.
  • הזמינו אצל מפעיל מורשה של ICMBio ואשרו את שעת היציאה יום קודם, כי היא משתנה עם הגאות.
  • הביאו נעלי מים ומסכת שנורקל. סנפירים אסורים בבריכות.
  • אוכלים ושותים רק על הסיפון. אסור לאכול ולשתות במים של הבריכות.
  • לעולם אל תדרכו על האלמוגים ואל תיגעו בהם, ואל תאכילו את הדגים.

שאלות נפוצות

איפה נמצאים הגָלֶס של מרגוז'י?

בים מול חוף מרגוז'י, בתוך שמורת חוף האלמוגים (APA Costa dos Corais). מסמך של עיריית מרגוז'י מתאר את תצורות האלמוגים היוצרות את הבריכות הטבעיות כנמצאות 4 עד 5 ק"מ מהחוף. מגיעים רק בסירה.

כמה אנשים יכולים לבקר בגָלֶס ביום?

ICMBio מגבילה את מספר הסירות: 10 קטמרנים, 10 מפרשיות ו-8 סירות מהירות ביום, עם עד 54, 12 ו-8 מבקרים לסירה בהתאמה. תוכנית הניהול מ-2013 קבעה תקרה של 720 איש ביום.

האם יש תשלום עבור הביקור בגָלֶס?

לפי ICMBio, הממשלה הפדרלית אינה גובה דמי כניסה למבקרים. עיריית מרגוז'י גובה אגרה סביבתית לאדם בסיורים לבריכות, שבדרך כלל כלולה במחיר הסיור. אשרו את הסכום העדכני אצל המפעיל.

מהי הגאות הטובה ביותר לגָלֶס?

שפל. לפי כללי ICMBio, הסיורים יוצאים משעתיים לפני השפל ועד שעתיים אחריו, לפי תחזית הצי לנמל מסייו. בימים שבהם השפל אינו נמוך מספיק, הבריכות לא נפתחות.

האם ילדים יכולים לבוא לגָלֶס?

לא מצאנו גיל מינימום בכללים הרשמיים. בפועל ילד צריך אפוד הצלה, השגחה מתמדת ומישהו שיישא אותו אם אינו יודע לשחות. שאלו את המפעיל על אפודי הצלה לילדים לפני ההזמנה.

שיתוף:

אפשר לשלב עם

למעלה