- Type
- Piscines naturelles
- Secteur
- Maragogi
- Accès libre
- Non
- Dépend de la marée
- Oui
Les galés sont la principale raison qui amène beaucoup de voyageurs à Maragogi. Ce sont des récifs coralliens en pleine mer qui, à marée basse, forment des piscines d’eau claire et peu profonde, pleines de poissons. La visite se fait toujours en bateau et suit les règles de l’ICMBio, car tout se trouve dans l’APA Costa dos Corais.
Le nom apparaît dans les documents officiels sous la forme « Galés de Maragogi » ou « Piscina das Galés ». D’après le plan d’usage public de l’ICMBio, Maragogi représentait en 2019 environ 90 % des près de 300 000 sorties enregistrées vers les piscines naturelles de l’APA.
Les galés en chiffres
| Élément | Combien | Source |
|---|---|---|
| Distance du rivage | formations coralliennes à 4 à 5 km du rivage | Mairie de Maragogi (Projeto Orla, 2018) |
| Zone de visite | environ 123,6 ha | ICMBio, plan de gestion 2013 |
| Bateaux par jour | 10 catamarans, 10 goélettes, 8 hors-bord | ICMBio, guide des règles |
| Visiteurs par bateau | catamaran 54, goélette 12, hors-bord 8 | ICMBio, guide des règles |
| Fenêtre de sortie | de 2 h avant à 2 h après la marée basse | ICMBio, guide des règles |
| Sorties par bateau | 1 par jour | ICMBio, guide des règles |
En additionnant les limites de bateaux, la capacité dépasse un peu 700 personnes par jour. Le plan de gestion de 2013 fixait déjà 720 visiteurs quotidiens pour les galés. Le plan révisé en 2021 renvoie les limites à des instruments spécifiques : le chiffre peut donc changer.
Comment se passe la sortie
- Vous choisissez le jour selon la marée. La sortie ne part qu’autour de la marée basse. Voyez comment lire la table des marées de Maragogi.
- Vous embarquez sur le front de mer de Maragogi. Les catamarans, goélettes et hors-bord autorisés partent de la plage. Le type de bateau change la durée de la traversée et la taille du groupe. Comparez dans sortie en catamaran.
- Le bateau s’amarre à une bouée. Il est interdit de mouiller en dehors des points fixés par l’ICMBio, et jeter l’ancre sur le corail est proscrit.
- Vous entrez dans l’eau. Sur une grande partie de la zone, on a en général pied. Utilisez masque et tuba pour voir les poissons.
- Vous revenez avant la montée de la marée. Chaque bateau fait une seule sortie par jour, dans la fenêtre de marée.
L’heure de départ change chaque jour, car elle suit la marée. Confirmez-la la veille.
Marée : quand les galés s’ouvrent
Les règles de l’ICMBio imposent que la sortie ait lieu de 2 heures avant à 2 heures après la marée basse, d’après la prévision de la Marine pour le port de Maceió. Quand la marée basse du jour ne descend pas assez, les piscines restent fermées. Le plan de gestion de 2013 interdisait les visites quand la marée minimale était égale ou supérieure à 0,7 m. Un document de la mairie de 2018 évoque la fermeture des piscines au-delà de 0,6 m.
En pratique : la pleine lune et la nouvelle lune apportent en général les marées les plus basses. Prévoyez des jours de réserve, car la pluie et le vent troublent aussi l’eau.
Les règles de l’APA dans les piscines
Le guide des règles de l’ICMBio et le plan de gestion énumèrent ce qui est interdit dans les piscines naturelles :
- marcher sur les récifs, les piétiner ou les toucher ;
- nourrir les poissons ou tout autre animal ;
- prélever pierres, coquillages ou corail, ou capturer des animaux ;
- utiliser des palmes ;
- utiliser des kayaks, des stand-up paddles, des rames ou des perches ;
- manger et boire dans l’eau (uniquement à bord, et sans alcool) ;
- musique forte partagée, fêtes et événements ;
- amener des animaux de compagnie.
Les bateaux circulent à 5 nœuds maximum à l’intérieur des piscines, d’après le plan de gestion de 2021. Les guides doivent disposer d’une autorisation de l’ICMBio. Pour comprendre l’aire protégée dans son ensemble, voir le guide APA Costa dos Corais.
Taxes et prix
L’ICMBio indique que le gouvernement fédéral ne perçoit pas de taxe de visite. La mairie de Maragogi perçoit une taxe environnementale par personne sur les sorties aux piscines. En décembre 2024, les arrêtés municipaux de prix minimum incluaient une taxe environnementale de 3,00 R$ par personne. Ce montant a pu être réajusté depuis : vérifiez auprès de l’opérateur. Il n’existe pas de prix officiel publié pour la sortie en catamaran.
Quoi emporter
- un masque et un tuba (les palmes ne sont pas autorisées) ;
- des chaussures d’eau ;
- un tee-shirt anti-UV, un chapeau et des lunettes de soleil ;
- de l’eau et des en-cas à consommer à bord ;
- un sac pour rapporter vos déchets ;
- une pièce d’identité avec photo, au cas où l’opérateur la demanderait pour la liste des passagers.
Qui devrait y réfléchir à deux fois
- Les personnes qui ne savent pas nager : l’eau est peu profonde à de nombreux endroits, mais certaines parties sont profondes. Gardez le gilet de sauvetage en permanence.
- Les personnes sujettes au mal de mer : la traversée se fait en pleine mer. Choisissez bien votre type de bateau.
- Les femmes enceintes, les personnes âgées et les personnes à mobilité réduite : monter et descendre du bateau demande de l’équilibre. Parlez-en à l’opérateur et à votre médecin.
- Les jeunes enfants : ils ont besoin de leur propre gilet et d’une surveillance constante. D’autres idées dans Maragogi avec des enfants.
Galés, Taocas ou Barra Grande ?
Maragogi possède d’autres piscines encadrées : Taocas et Barra Grande. Les galés ont la limite de bateaux la plus élevée et sont les plus fréquentées. Le comparatif complet se trouve dans quelle piscine naturelle choisir.
Conseils pratiques
- Choisissez votre jour avec la table des marées du port de Maceió : la sortie n'a lieu qu'autour de la marée basse.
- Réservez auprès d'un opérateur autorisé par l'ICMBio et confirmez l'heure de départ la veille, car elle change avec la marée.
- Emportez des chaussures d'eau et un masque de snorkeling. Les palmes ne sont pas autorisées dans les piscines.
- Mangez et buvez uniquement à bord. Nourriture et boissons sont interdites dans l'eau des piscines.
- Ne marchez jamais sur le corail, ne le touchez pas et ne nourrissez pas les poissons.
Questions fréquentes
Où se trouvent les galés de Maragogi ?
En mer, au large du littoral de Maragogi, dans l'APA Costa dos Corais. Un document de la mairie de Maragogi situe les formations coralliennes qui forment les piscines naturelles à 4 à 5 km du rivage. L'accès se fait uniquement en bateau.
Combien de personnes peuvent visiter les galés par jour ?
L'ICMBio limite le nombre de bateaux : 10 catamarans, 10 goélettes et 8 hors-bord par jour, qui transportent respectivement jusqu'à 54, 12 et 8 visiteurs par embarcation. Le plan de gestion de 2013 fixait le plafond à 720 personnes par jour.
Y a-t-il une taxe pour visiter les galés ?
Le gouvernement fédéral ne perçoit pas de taxe de visite, d'après l'ICMBio. La mairie de Maragogi perçoit une taxe environnementale par personne sur les sorties aux piscines, en général comprise dans le prix de l'excursion. Confirmez le montant en vigueur auprès de l'opérateur.
Quelle est la meilleure marée pour les galés ?
La marée basse. Selon les règles de l'ICMBio, les sorties ont lieu de 2 heures avant à 2 heures après la marée basse prévue par la Marine pour le port de Maceió. Les jours où la marée basse ne descend pas assez, les piscines ne s'ouvrent pas.
Les enfants peuvent-ils aller aux galés ?
Nous n'avons trouvé aucun âge minimum dans les règles officielles. En pratique, un enfant a besoin d'un gilet de sauvetage, d'une surveillance constante et de quelqu'un pour le porter s'il ne sait pas nager. Renseignez-vous auprès de l'opérateur sur les gilets pour enfants avant de réserver.
À combiner avec
-
PayantSelon la marée Maragogi Les piscines naturelles de Taocas Taocas est l'une des trois piscines de récifs encadrées de Maragogi, entre Barra Grande et les galés. Sa limite de bateaux est plus basse que celle des galés, et elle dépend aussi de la marée basse. Voir les détails -
PayantSelon la marée Maragogi Les piscines naturelles de Barra Grande La piscine de Barra Grande est l'une des trois piscines de récifs encadrées par l'ICMBio à Maragogi. Ne la confondez pas avec la Praia de Barra Grande ni avec le chemin de Moïse. Voir les détails -
PayantSelon la marée Maragogi Sortie en catamaran vers les piscines naturelles Le catamaran est l'embarcation de plus grande capacité vers les piscines naturelles de Maragogi. Le déroulement de la sortie, les limites imposées par l'ICMBio et ce qu'il faut vérifier avant de réserver. Voir les détails -
Accès libre Maragogi La Praia de Maragogi (front de mer de la ville) La plage du centre de Maragogi concentre bars, restaurants et hébergements, et c'est de là que partent les bateaux vers les galés. C'est la base de la plupart des séjours. Voir les détails